キュラシステム収録作品
タイトル「「海外アニメ＆ムービー」生アテレコライブvol.1」
制作国：日本国監督：窪田優
日本語版制作スタッフ：演出・脚本：古賀司照
声優：出演者多数の為、メインページに記載します。
収録日：2018年11月17日
公開日：2018年11月18日
タイトル「あしたのShow」
制作国：日本監督：水谷匡宏
日本語版制作スタッフ：日本語吹替版音響監督：窪田優
声優：相澤将吾、鈴木咲、白川一郎
収録日：2017年9月3日
公開日：2017年10月27日
タイトル「サボテンと記憶喪失」
制作国：タイ国監督：タナコーン・キティブット,プワニット・フォルディー
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：西原翔吾、いとう緑茶、石塚麻路、樗澤賢一、青木栄一、相澤将吾、くまかつみ、片野浩二、雪田将司、田中麗美
収録日：2016年11月1日
公開日：2017年1月6日
タイトル「Coda」
制作国：アイルランド監督：アラン・ホリー
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：樗澤賢一、花田麻実子、西貴輝、片野浩二、ひなたえり、窪田優
収録日：2016年12月21日
公開日：2016年12月27日
タイトル「一人じゃないから」
制作国：アメリカ監督：李宇豐
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：石塚麻路、相澤将吾
収録日：2016年10月27日
公開日：2016年11月11日
タイトル「Worlds Apart」
制作国：アメリカ監督：ミッチェル・ザッカリー・ハーバー
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾
収録日：2016年10月27日
公開日：2016年11月3日
タイトル「RAKE」
制作国：アメリカ監督：トニー・デルガディロ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いでのゆか、石塚麻路、雪田将司、古谷紀子、いとう緑茶、西貴輝、花田麻実子、相澤将吾
収録日：2016年9月8日
公開日：2016年10月4日
タイトル「Mortys」
制作国：フランス監督：アウレリン・ロンセラリ・ペスリン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：石塚麻路,林英里奈
収録日：2016年1月23日
公開日：2016年7月31日
タイトル「FOXED」
制作国：カナダ監督：ジェームス・スチュワート
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いでのゆか,石塚麻路,相澤将吾
収録日：2016年5月30日
公開日：2016年7月28日
タイトル「コクピット - 交戦規定 -」
制作国：アメリカ監督：ジェッセ・グリフィス
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、石塚麻路、雪田将司、石川航、とも犬、西貴輝、古谷紀子、窪田優、片野浩二、いでのゆか
収録日：2016年7月5日
公開日：2016年7月21日
タイトル「銀河系最後の人類」
制作国：オランダ監督：ベンジャミン・コムベス
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、岩澤居待
収録日：2016年6月26日
公開日：2016年7月7日
タイトル「チュライダの薔薇」
制作国：ラトビア監督：ライアン・ゴービン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：林英里奈
収録日：2016年2月27日
公開日：2016年7月2日
タイトル「クロスロード」
制作国：フランス監督：スコット・ボノ、チャールズ・エマニエル・フランク、オリバー・グロス、ベノイット・リメト
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、雪田将司
収録日：2016年5月17日
公開日：2016年6月4日
タイトル「Paradox」
制作国：インド監督：プラジェス・トラベディ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：片野浩二、林英里奈、窪田優
収録日：2016年2月27日
公開日：2016年5月21日
タイトル「ARI」
制作国：フランス監督：セバスチャン・バウディア
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：雪田将司、いとう緑茶、片野浩二、古谷紀子、石川航、林昭宏
収録日：2016年4月7日
公開日：2016年5月18日
タイトル「スパイフォックス」
制作国：アメリカ監督：ヨアブ・シティベルマン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾、林英里奈、伊藤緑茶
収録日：2015年12月20日
公開日：2016年5月10日
タイトル「Story of R32」
制作国：ロシア監督：ブラディミル・ブラセンコ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：石塚麻路
収録日：2015年12月23日
公開日：2016年5月10日
タイトル「CLOSER - 遭遇 -」
制作国：イタリア監督：ロベルト・プレッティ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾、石塚麻路
収録日：2016年3月20日
公開日：2016年4月9日
タイトル「フライングトマト伝説」
制作国：アメリカ監督：アウリー・タン,マイケル・ヤテス,シャロン・フアン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：石塚麻路、雪田将司、いとう緑茶、窪田優
収録日：2016年1月17日
公開日：2016年3月23日
タイトル「一握の贈り物」
制作国：アメリカ監督：コール・クラーク
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、雪田将司
収録日：2016年2月18日
公開日：2016年3月15日
タイトル「EXIT PLAN」
制作国：イギリス監督：リチャード・オークス
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾、古谷紀子、片野浩二、大谷智明、雪田将司、雅とわ、藤村ひろ、村田郁哉
収録日：2016年1月30日
公開日：2016年2月26日
タイトル「サリー」
制作国：ドイツ監督：ドミニック・マーラー
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：石塚麻路、相澤将吾、窪田優、いとう緑茶、雪田将司、宇佐美渉、大谷智明、小崎正夫、古谷紀子、いでのゆか、斎藤 真寛、雅とわ、浜口真有
収録日：2015年11月3日
公開日：2016年2月14日
タイトル「ダーミおばさんのパンノキのお菓子」
制作国：インドネシア監督：ヘリ・クーニャワン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いでのゆか、大谷智明、窪田優
収録日：2016年1月21日
公開日：2016年2月5日
タイトル「冥王星物語」
制作国：アメリカ監督：ミリベッテ・ゴンザレス
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：林英里奈、石塚麻路、相澤将吾、雪田将司、長澤知也
収録日：2015年10月18日
公開日：2016年1月28日
タイトル「モリエンド」
制作国：インドネシア監督：アンドレイ・プラタマ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、林英里奈
収録日：2016年1月17日
公開日：2016年1月21日
タイトル「ヒューマンレボリューション」
制作国：アメリカ監督：モエ・シェリフ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾、石塚麻路、雪田将司、相楽誠、伊藤緑茶、窪田優、大谷智明、片野浩二
収録日：2015年11月3日
公開日：2016年1月16日
タイトル「救出作戦」
制作国：スペイン監督：ルーベン・ラトーレ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、長澤知也、雪田将司、相楽誠、相澤将吾、小崎正夫、窪田優
収録日：2015年10月26日
公開日：2016年1月16日
タイトル「RUNAWAY」
制作国：アメリカ監督：エミリー・ブチャナン、エスサー・パロベック、スーザン・ユン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：相澤将吾
収録日：2015年11月23日
公開日：2015年11月25日
タイトル「エレクトロショック」
制作国：フランス監督：ヒューゴ・ジャクソン
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、石塚麻路、相澤将吾、林英里奈、窪田優、神梛めい、雅とわ、長澤知也、雪田将司
収録日：2015年9月23日
公開日：2015年11月7日
タイトル「Sintel」
制作国：オランダ監督：コリン・レビィ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：林英里奈、いとう緑茶
収録日：2015年10月18日
公開日：2015年10月19日
タイトル「PROTO」
制作国：イギリス監督：ニコラス・ピットム
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、相澤将吾
収録日：2015年9月23日
公開日：2015年10月5日
タイトル「キリンの月曜病」
制作国：日本国監督：相澤将吾
日本語版制作スタッフ：脚本：窪田優、音響：石塚麻路
声優：相澤将吾、石塚麻路、林英里奈、窪田優
収録日：2015年8月16日
公開日：2015年9月20日
タイトル「心の鍵」
制作国：アメリカ監督：ジェームズ・ヘイズ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優
声優：いとう緑茶、林英里奈
収録日：2015年8月17日
公開日：2015年8月18日
タイトル「Wikipedia Word Analyzer ナレーション」
制作国：日本国監督：窪田優
日本語版制作スタッフ：監督：窪田優
声優：石塚麻路
収録日：2015年7月24日
公開日：2015年7月25日
タイトル「ロボットライフ」
制作国：スペイン監督：ルーベン・ラトーレ
日本語版制作スタッフ：監督・翻訳：窪田優、演出：渡邉ひろし
声優：窪田優、渡邉ひろし、伊藤緑茶、相沢将吾
収録日：2015年6月13日
公開日：2015年6月16日